CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 497

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C. O.

16557

RECO Rect 27 JUN 39

Taipo. 16th May 1899.

490

Your Excellency.

With reference to my Report of the 2nd and 6th inst. forwarding translations of Petitions representing 219 villages, I have the honour to state that I have received eight (8) further petitions Nos. 25 to 32, including 34 Villages which I have tabulated in the annexed return.

Petition No.25 is in terms similar to those of Petition No.1.

No.26 do

No.29 do

No.31 do

No.12 do

No.29 are in terms similar to those of Petition No. 10.

No.31 do

No.32 do

No.27 Translation herewith.

(sd) J.H.Stewart Lockhart,

Col. Secretary.

Edit History

2026-05-31 03:08:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C. O. 16557 RECO Rect 27 JUN 39 Taipo. 16th May 1899. 490 Your Excellency. With reference to my Report of the 2nd and 6th inst. forwarding translations of Petitions representing 219 villages, I have the honour to state that I have received eight (8) further petitions Nos. 25 to 32, including 34 Villages which I have tabulated in the annexed return. Petition No.25 is in terms similar to those of Petition No.1. No.26 do No.29 do No.31 do No.12 do No.29 are in terms similar to those of Petition No. 10. No.31 do No.32 do No.27 Translation herewith. (sd) J.H.Stewart Lockhart, Col. Secretary.
Baseline (Original)
1 C. O. 16557 RECO Rect 27 JUN 39 Taipo. 16th May 1999. 490 Your Excellency. With reference to my Report of the 2nd and 6th inst forwarding translations of Petitions reprenting 219 villages Ihave the honour to state that I have received eight (8) Fore petitions Nos. 25 to 32.including 34 Villages which I have tabulated in the annexed return. Petition No.25 is in terms similar to those of PetitionNo.1 3 3 3 3 3 3 3 do No.31 do No.12 do No.26 No.29 do do do No.29 are in terms similar to those of Petition No. 10.31 No.32 21. No.27 Translation herewith. (sd) J.H.Stewart Lockhart, Col. Secretary.
2026-05-31 03:08:22 · Baseline
View content

1

C. O.

16557

RECO Rect 27 JUN 39

Taipo. 16th May 1999.

490

Your Excellency.

With reference to my Report of the 2nd and 6th inst

forwarding translations of Petitions reprenting 219 villages

Ihave the honour to state that I have received eight (8)

Fore petitions Nos. 25 to 32.including 34 Villages which I

have tabulated in the annexed return.

Petition No.25 is in terms similar to those of PetitionNo.1

3 3 3 3 3 3 3

do

No.31

do

No.12

do

No.26

No.29

do

do

do

No.29 are in terms similar to those of Petition No.

10.31

No.32

21.

No.27 Translation herewith.

(sd) J.H.Stewart Lockhart,

Col. Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.